آميز امير مؤمنان على ( ع ) در نهج البلاغه بيابى . با دقت وكنجكاوى بررسى كن تواى جوان انقلابى ! هم اكنون گوش فرا دار وطنين آوايش را از وراى اعصار وقرون بشنو كه با توسخن مى گويد و راه ورسم بازسازى انقلابى را نكته به نكته ، موبه مو ؛ به تو مى آموزد و با دقت وكنجكاوى از خطبه 101 به بعد را كه در اين جلد آمده بررسى كن . قم - ناصر مكارم شيرازى تيرماه 1358 يادآورى لازم اين كتاب از چهاربخش تشكيل شده : بخش اول : متن عربى نهج البلاغه ( در صفحات دست راست ) بخش دوم : ترجمه سليس وروان و آزاد ( در صفمات دست چپ ) بخش سوم : شرح جمله هاى حساس ( در آخر كتاب بر طبق شماره هائى كه در لابلاى ترجمه فارسى ذكر شده ) بخش چهارم : ترجمه لغات عربى ( برطبق شمار ه هائى كه در متن عربى آمده )